Nyaste svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
Eino Leinos dikt Nocturne finns uppenbarligen översatt till svenska. I vilken / vilka verk finns översättningen och var kan jag hitta den? 856 6.7.2021 Eino Leinos Nocturne finns i svensk översättning av bl.a. Elmer Diktonius i samlingen Lyriskt Urval från 1931. https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1368449__Slyriskt%20urval… Nocturne finns också översätt till sångtext av Barbara Helsingius och hittas t.ex. i denna notbok från 1992: https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1021955__Sbarbara%20helsi… De kan reservera via Helmet.fi eller Taskukirjasto applikationen.
Jag har glömt namnet på en bok som jag läste för några år sedan. Den handlar om en familj som får otur och att olyckshändelser händer dem i en vecka varje… 379 6.7.2021 Det här låter som Moïra Fowley-Doyles Olyckornas tid (2016). Den handlar om sjuttonåriga Cara och hennes familj (mamma och två syskon) som drabbas varje år i oktober av oförklarliga olyckor och tragedier, bl.a. skrubbsår, brutna ben och plötsliga dödsfall. Även pärmbilden passar beskrivningen, där faller en flicka i röd klänning neråt: https://image.sesamy.com/store/1/0270/1207/1447/products/1042557_202004231217.jpg?v=1616123569&width=1080&height=1080
Eikö Camilla Läckberg Kvinnor utan nåd löydy muuta kuin suomen kielellä? 133 1.7.2021 Kyseessä on kaksoisromaani alkuperäiseltä nimeltään Gå i fängelse & Kvinnor utan nåd. Teosta on tilattu ruotsiksi useita kappaleita, mutta järjestelmänvaihtoon liittyvistä syistä sitä ei ole vielä saatavilla kirjastossamme.
Letar efter en gammal sagobok. Som handla om en liten flicka som har en stor grå hund. Och hon ska ta sig genom huset till sin sjuka mamma. De blir… 337 1.7.2021 Tyvärr så hittade jag inte boken. Det närmaste blev Översvämning i barnkammaren, men jag tror inte att det är boken du söker, https://www.bokborsen.se/view/Dahlgren-Gunilla/%C3%96versv%C3%A4mning-I…. Andra alternativ hittade jag i Boksampo med sökordet översvämning, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/%C3%B6versv%C3%A4mning%20barnb%… Bland dem finns t.ex. Översvämning på Kringelvägen, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au2978d5db-d2e0-4d89-bf19-aac…, som tyvärr inte beskrivs närmare och den finns inte i vårt bibliotek. 
Jag har ett tydligt minne av en bok med en samling spökhistorier och skräckberättelser som fanns i vår fjällstuga under 90-talet. Boken var gammal redan då och… 513 29.6.2021 Tyvärr så hittade jag inte boken, och det var lite svårt att läta, därför att vi inte hade här på Helsingfors stadsbibliotek svenska spökhistorieböcker. Det finns nog äldre svenska spökhistorieböcker, men kunde alltså inte kolla, om historien som du beskriver finns i dem. Här några exempel, Spökbruden på Bergfors och andra svenska spökhistorier,  Neander-Nilsson, S. [red.], Söderström & C:o förlagsaktiebolag 1947. Spöken : ett urval av de bästa bidragen till den av Stockholms-Tidningens Söndagsbilaga anordnade inventeringen av svenskaspökhistorier,  Granberg, Gunnar 1939 Löwensköldska ringen, Lagerlöf, Selma 1976 Sökresultatet i våra finska bibliotekskataloger ger ett resultat som innehåller många böcker om spöken, kanske hittar du...
Söker en bok tror den heter det hände i norrviken,handlar om gun,lennart,ninni och ewald mfl Ninni var tydligen matglad minns jag 179 16.6.2021 Det hände i Norrviken ger tyvärr inga resultat, inte heller andra titlar med Norrvik i namnet som skulle passa resten av beskrivningen. Skulle det ändå kunna gälla svenska författaren Bengt Linders Ninni-deckarserie som utkom i slutet av 70-talet och i början av 80-talet? Ninni och Gittan (inte Gun, men börjar med samma bokstav) är huvudpersonerna i serien, men det förekommer också karaktärer vid namnet Lennart och Edvard i böckerna. Ninni gillar att äta på restaurang i flera av berättelserna. Böckerna utspelar sig i Sverige, så det är möjligt att Norrvik ingår i någon av dem. Här är pärmbilden för första delen i serien: https://kirja.elisa.fi/sites/default/files/imagecache/webshop_product/bookcovers/1055260_201711020008.jpg Ninni-...
Jag söker en barnbok (bilderbok) som jag läste på Mariebergsskolans bibliotek i Umeå på 80-talet. Boken handlar om ett troll som jag tror bor på en bondgård,… 123 4.6.2021 Boken ni söker kunde vara När stalltrollet flyttade av Elisabeth Hjortvid och Ilon Wikland. Den är utgiven 1985 och jag tycker trollet liknar din beskrivning.
Jag undrar om det finns någon diktsamling med Göteborgspoeter? 145 31.5.2021 På stadsbibliteket har vi några böcker skrivna av poeter från Göteborg. Sara Garib, Lina Ekdahl och Anna Greta Wide är några poeter, som är aktuella i Göteborg i dag. Mera information om Göteborgspoeterna får vi kanske i samband med Göteborgs 400 årsdag den 4.6.2021.   
Jag lyssnar mycket på ljudböcker, o nu försökte jag mig för första gången på Naxos, men jag kom ej på hur jag ska göra. Jag klickar påNaxos o så ber den efter… 141 27.5.2021 Hej!  Man loggar in i servicen på den här sidan: Naxos Spoken Word Library - Invaluable spoken word resource I rutan "enter passcode" skriver man helt enkelt numret på sitt Helmet-bibliotekskort (utan mellanslag). Det är allt som behövs.   Vidare information om hur man använder Naxos Spoken Word finns på den här webbsidan: Naxos Spoken Word kompletterar Helmets e-boksamling | Helmet 
Sover fågelföräldrarna hos sina ungar i boet eller någon annan stans? 1488 14.5.2021 Fåglarnas sömn är annorlunda än människornas eller däggdjurens. För några år sedan har forskare bevisat att fåglar kan sova till och med när de flyger, https://www.svd.se/bevis-for-att-faglar-flyger-i-somnen (tyvärr syns bara början av artikeln på nätet).  I det här programmet berättas om hur fåglar sover, https://sverigesradio.se/artikel/7087799 Det finns skillnader i olika fåglars beteenden och allt vet man inte ännu. En del söker skydd i flocken medan andra kryper in i ett hål eller i en tät buske. T.ex. en del av våra bekanta småfåglar sover ensam  Här finns en artikel om fåglarnas sömn, https://sv.insterne.com/hur-faaglar-sover/ Jag hittade ingen information om hur det är, när ungarna finns i boet, om fågelföräldrarna sover då,...
Jag letar efter en bok jag läste för många år sedan. Den handlade om en tjej som är ute i skogen när hon hittar en magisk vatten källa, medans hon är där dyker… 107 14.5.2021 En av våra läsare föreslår Babbitt Natalie, Tuck everlasting, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.fi%… Kanske är det den rätta boken? I Boksampo hittar man följande lista med sökningen källor som plats för händelserna, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/obj%3Akoko%253Ap34846 Kunde någon av de här böcker vara den du söker? Kanske känner någon av våra läsare den?
Jag undrar om vad hinduer gör för att ha kontakt med gud? 879 11.5.2021 I SO-rummet finns information om hinduism. Där berättas både om hinduismens gudar och hur religionen syns i vardagslivet. Där sägs att i hinduismen förekommer inte någon gemensam församlingsgudstjänst. En stor del av kulten sker i hemmet, där man har en gudabild. Gudarna tillbeds även i tempel, under religiösa festligheter och syns också i vördnaden av allt liv, alltså även naturen. Även om gudarna är många, så är de alla en del av världssjälen, brahman. En hindu finner brahman (den gudomliga beståndsdelen i tillvaron) överallt, i människor, djur och växter. Målet av en hindu är att en egens själ blir ett med världssjälen. Det man nå t.ex. med Yoga-träning. Källmaterial: So-rummet, Hinduism, https://www.so-rummet.se/kategorier/religion...
Jag söker boken "100 år av rött guld - Jubileumshistorik 1916- 2016". Utgivare Närpes trädgårdsproducenter rf. Författare Tom Sörhannus. Den hittas inte i… 74 10.5.2021 Ni kan själv fråga i vår Fjärlånservice https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan    
För ett antal år sedan hittade jag på nätet en i Vasa handskriven och undertecknad dagorder av Mannerheim. Nu hittar jag den inte. Är den borttagen?? 125 4.5.2021 I Riksarkivets Digitalarkiv finns detta dokument: http://www.narc.fi/1918verkkonayttely/pdf/vk1_pvk.pdf  
Jag letar efter en barnbok från tidig 90-tal alternativt sent 80-tal. Boken handlade om en liten pojke och en elefant som skulle åka ut på semester, i boken… 509 3.5.2021 Boken du letar efter kunde vara Jørgen Clevins Jakob och Joakim på semester (1974). https://finna.fi/Record/helmet.1198719 https://prettylib.erikoiskirjastot.fi/snki/koko.htm  
Jag letar efter en dystopi/sci-fi roman/novell som har ungefär samma handling/tema som Black mirror-avsnittet "Nose dive", dvs ett framtida samhälle som styrs… 336 15.4.2021 Hej Det är inte ett så vanligt tema. Det finns massor av böcker om sociala medier, t.ex. Sara Lövestam "En stark nolla" Hanna de Canesie "Helt seriöst" Ralf Novák-Rosengren "5768 visningar på Youtube" Jenny Milewski "Den tusende följaren" Magnus Nordin "Avgrundens änglar" men ingen av dessa är dystopisk.    James Dashner har skrivit dystopisk en serie som heter VirtNet-spelen, som handlar om virtuell verklighet.  Hoppas någon av dessa fungerar.
När jag var ung så läste jag en serie vars namn jag inte kan dra mig till minnes. Boken måste ha skrivits under 80/90-talet eller även tidigare. Jag minns… 178 13.4.2021 Jag går tyvärr bet på vilken bok det kan vara frågan om. Jag fick att tips att det skulle kunna vara "Farmorsresan" av Edith Unnerstad (1956) men den är i sådana fall inte en del av en serie. Nu har jag inte heller själv tillgång till boken för att kunna kolla upp hur mycket av handlingen som stämmer med din beskrivning. Boken är också betydligt äldre än vad du gissar att den du söker skulle vara. Den ingår inte heller i en serie, men Unnerstad är mest känd för sina böcker om familjen Pip-Larsson som det finns flera böcker om. Jag kan tyvärr alltså inte hitta särskilt mycket som talar för att tipset jag fick stämmer, men det är ändå det bästa jag har att komma med.
Jag letar efter en bok till min son. Handlar om en fattig pojke som ska hitta ett alvland, han träffar på en ren och blir i fångatagen. En blå bok ska det va… 311 9.4.2021 Boken är "Jakten på julen" av Matt Haig. (2016) Nikolas reser till Lappland för att hitta sin pappa, som har fått i uppdrag att leta reda på alvernas by.  Nikolas möter en skadad ren, och renen låter honom rida på sin rygg. Under resan blir de fångade av alverna.
Var hittar jag böcker av Franz Werfel? 226 8.4.2021 I Helmet-bibliotekens samlingar finns fyra romaner av Franz Werfel på svenska: Studentjubileet (1931), Verdi (1946), Sången om Bernadette (1962) och En kvinnansblekblå handskrift (2016). Du kan kolla dessa böckers tillgänlighet med Helmet-sök. Du kan reservera böckerna via Helmet och de skickas till det bibliotek där du vill hämta dem. Du hittar alla Werfels verk i Helmet-biblioteken med författarens namn (med sökordet ”Franz Werfel”). Du kan även förfina sökresultatet vid resultatsidans vänstra sida till exempel bara till svenskspråkiga eller finskspråkiga böcker. De flesta av Werfels romaner finns i Helmet-bokmagasinet i Böle bibliotek. https://www.helmet.fi/sv-FI
Jag läste en bok när jag var liten runt 2000 talet tror den handlade om 2 barn tror en var rik eller prinsessa och den andra var fattig. Dom lekte tillsammans… 135 7.4.2021 Sagan som du söker är Astrid Lindgrens saga "Prinsessan som inte ville  leka". Sagan finns i boken Nils Karlsson-Pyssling, som kommer ut  första gången år 1949.