Är det korrekt att använda presens particip-former på –s: ”han kom springandes, cyklandes”, ”hon är bilandes idag”? Det kanske bara kan användas i talspråk?

Frågan ställd
01.03.2013

Är det korrekt att använda presens particip-former på –s: ”han kom springandes, cyklandes”, ”hon är bilandes idag”? Det kanske bara kan användas i talspråk?

Svar

Besvarad
05.03.2013
Sist uppdaterat
30.10.2018

Ett svar finns på Sveriges radios webbsida:

http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=411&artikel=3220402
Där sägs att presens particip med –s har blivit vanligare och att s-formerna kallas vardagliga och talspråkliga i granmatikböckerna.

Du kan också fråga språkrådgivningen på Institutet för de inhemska språken:

https://www.sprakinstitutet.fi/sv/sprakhjalp/sprak-_och_namnradgivning/…

1 röster
Fann du informationen nyttig?
 
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.

Kommentarer

Är det korrekt att använda presens particip (s-formen) i skriftspråk? Kan man rekommendera den ena eller andra varianten?

I texten på Sveriges radios webbsida kallas s-formerna vardagliga, så att formerna utan s skulle vara det första valet i skriftspråk. Men ni kan kolla saken ännu i Kotus rådgivning.

Kommentera svaret

Ei muotoiluja

  • Tillåtna HTML-taggar: <i> <b> <s>
  • Rader och stycken bryts automatiskt.
  • Webbadresser och e-postadresser görs automatiskt om till länkar.

Vad är ett vanligt husdjur som äter möss?