| Jag söker namnet på en bok där det är ett barn som är liten som en brödkorg. Hon äter sig tjock sen tycker hon bara om nappar sen brandbilar och när de går ut… |
111 |
|
10.12.2021 |
|
Tyvärr så hittade vi inte den här boken. Kanske någon av våra läsare känner igen den? |
| Söker en bok som jag ej minns namnet på. Boken var blå med svarta konturer av två personer som ligger ner och kramas. Boken är en ungdomsroman och handlar om… |
102 |
|
10.12.2021 |
|
Tyvärr så hittade vi inte din bok, kanske någon av Boksampos tips skulle kunna vara rätt bok, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/ungdomsroman%20narkotika%20sver… |
| Hejsan Jag har tappat bort en bok och tänkte att ni kanske kan hjälpa mig att hitta den. Det här minns jag: boken i leds med en beskrivning av en skog eller… |
111 |
|
10.12.2021 |
|
Tyvärr så hitttade vi inte boken. Kanske hittar du den bland Boksampos förslag, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/seriem%C3%B6rdare%20kvinna%20Sv… |
| Var i Finland kan man gå en sotarkurs? |
196 |
|
10.12.2021 |
|
På finska hittar du utbildnig av sotare här https://www.studentum.fi/koulutushaku/nuohoojan-koulutus
Nuohousalan keskusliitto (Sotningsbranschens centralförbund) organiserar också utbildning Koulutus ja tutkinnot - OMAnuohooja (nuohoojat.fi) men sidor är endast på finska, lite mera info på Räddningsväsendets sida Börja studera | Räddningsväsendet (pelastustoimi.fi) Förberedande teoretisk utbildning för yrkes- och specialyrkesexamen för sotare ordnas av Sotningsbranschens Centralförbund. Den praktiska inlärningen sker främst i form av läroavtalsutbildning.
Du kan kolla om de har utbildning på svenska, och om inte, var det skulle kunna finnas https://nuohoojat.fi/yhteystiedot/ |
| I Ulla-Lena Lundbergs bok Marsipansoldaten nämns det i förbifarten (mamman upplyser en svensk besökare om lite kulturhistoria) att finlandssvenska är en äldre… |
131 |
|
9.12.2021 |
|
Det finlandssvenska uttalet har ibland bevarats i en äldre form än det rikssvenska. Svenska har talats som modersmål i Finland åtminstone sedan 1200-talet och de dialekter som talats här har bevarat många drag från dialekterna i Östra Sverige. Finlandssvenskan kan anses som en variant av högspråket.
Gertrund Pettersson berättar i sin bok ”Svenska språket under sjuhiundra år” att franskans inflytande på det svenska språket ökade redan innan Gustav III:s tid, under Drottning Kristinas tid på 1600-talet.
Franska termer fanns bland svenska låneord redan från och med medeltiden men på 1600-talet stärktes det franska inflytandet. Under drottning Kristinas tid blev franskan alltmer hovets språk och på 1660-talet talade alla inom hovet franska.... |
| Hemadress till N.N. bosatt i Helsingfors området |
70 |
|
4.12.2021 |
|
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata har adresstjänst, där man kan söka gällande adresser till nästan alla som bor permanent i Finland.
Adresser söks på personens för- och släktnamn (nuvarande eller tidigare). Om man vill precisera sökningen kan man använda bl.a. personens ålder, födelsedatum och nuvarande eller tidigare hemkommun.
Adresstjänsttelefonen på svenska: tfn. 0600 0 1001. Adresstjänsttelefonen betjänar varje dag kl. 8.00 - 22.00 och kostar 2,50 euro/minut + lna/mta, köandet lna/mta.
https://dvv.fi/sv/adresstjanst |
| Onko mitään tilaa varattavissa pääkaupunkiseudun kirjastoista, jossa saa syödä? |
40 |
|
1.12.2021 |
|
Oodissa on keittiö, jossa voi kokata ja syödä, https://www.oodihelsinki.fi/tilat/keittio/. |
| Jag söker en bok som jag läste när jag var i tonåren (2007-2008) den handlar om en tjej (glömt bort namnet) och en kille som heter Markus dessa är tillsammans… |
162 |
|
30.11.2021 |
|
Kunde boken kanske vara "Bara inte du" av Katarina von Bredow? (Rabén & Sjögren, 2009)
Boken handlar om Emma, Markus och Elli. Markus börjar använda droger och Emma blir kär i sin bästa väns pojkvän.
Läs mer om boken från bokförlagets hemsida: Bredow, K - Bara inte du - 29668308 (rabensjogren.se) och från Svenska barnboksinstitutets hemsida: Svenska barnboksinstitutet catalog › Details for: Bara inte du / (bibkat.se)
|
| När jag vet ung på 90-talet läste jag en fantasyserie som jag inte kan finna. Jag minns att den handlade om en pojke som kunde dela sinne med sin vargkompis… |
512 |
|
26.11.2021 |
|
Det kunde möjligen gälla Robert Jordan's populära fantasybokserie Sagan om Drakens återkomst (eng. The Wheel of Time) som har utgivits mellan början av 90-talet ända till 2000-talet.
Det finns några karaktärer i böckerna, Perrin Aybara (en av huvudkaraktärerna i serien), Elyas Machera och få andra som har förmågan att mentalt bli vargar och dela sitt sinne med dem; de får bl.a. förhöjd lukt och förmågan att se i mörker. Deras ögon lyser gult p.g.a. förmågan.
Jag vet tyvärr inte om karaktärernas öden, men återfödelse är ett tema i böckerna, så det kan bra hända att det som beskrivits har hänt till en av huvudpersonerna.
Bokserien är tillgänglig bl.a. i Depåbiblioteket och några andra bibliotek i Finland samt flera bibliotek i Sverige:... |
| Letar efter barnbok som fann på 80-talet. Den handlar om en pojke som är blomvakt åt olika hushåll när dom reser bort, för att tjäna pengar. Växterna växer… |
427 |
|
26.11.2021 |
|
Boken är högst troligen Gene Zions Blomskötaren från 1969. Den handlar om en pojke som sköter om sina grannars växter medan de är borta. Han är dock lite för effektiv med sitt jobb eftersom växterna växer för mycket. Han lär sig till slut att beskära och börjar plantera om växterna.
Det finns en handritad illustration på pärmen:
https://bokborsenlive.objects.dc-sto1.glesys.net/product/640021/7572061/5cbed3e9d2c8c.jpg
Boken är tillgänglig bl.a. i Depåbiblioteket i Finland och i flera bibliotek i Sverige:
https://vaari.finna.fi/Record/vaari.1343104?lng=sv
https://libris.kb.se/bib/8211741 |
| Hur har det gått med översättningen av den tredje delen i Mikko Porvalis deckarserie? Såg här i flödet att översättningen beräknades komma 2019 eller 2020... |
127 |
|
23.11.2021 |
|
En svensk översättning har inte utkommit. Andra översättningar av Mikko Porvalis böcker har publicerats av Lind et co, https://www.lindco.se/forfattare/mikko-porvali/. Lind et co.:s kontaktuppgifter kan hittas på deras sida, https://www.lindco.se/kontakta-oss/ |
| Jag letar efter en bok som min lärare läste för oss i mellanstadiet, så antingen en barnbok eller ungdomsbok. Den handlar om en pojke som dör i en bilolycka,… |
187 |
|
16.11.2021 |
|
Hej!
Jag tror att boken du söker är Färglös av Chris Wooding (Argasso, 2014) Här är en kort beskrivning om innehållet: https://barnboksinstitutet.bibkat.se/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblio…
|
| Det sitter en herre i himlens sal, och till hans åldriga händer gå knippen av trådar i tusental från vart människoliv han tänder. Han samlar dem alla, och… |
801 |
|
12.11.2021 |
|
Dikten heter Marionetterna och är skriven av Bo Bergman. Den finns i hans första diktsamling som också heter Marionetterna.
Svenska Akademien har gett ut en publikation, Bo Bergman: Vårfrost. Poesi och prosa 1903–1967 med urval, introduktion, kommentarer och ordförklaringar av Per Wästberg. Bland annat här kan du hitta dikten Marionetterna, och publikationen finns tillgänglig som PDF från Svenska Akademiens webbplats www.svenskaakademien.se .
|
| Jag letar efter en bok jag läste när jag var barn på 90-talet. det var om en pojke som for genom en spegel i badrummet till en annan tid/värld, tror han kom… |
560 |
|
3.11.2021 |
|
Det handlar troligen om Spegelstenen av Michael Palin, fast bilden där pojken står framför spegeln är inte på pärmen, men inne i boken. På pärmen finns en bild av alkemisten bland sina apparater. Han håller den lysande spegelstenen, som ser ut som en kristallkula.
Boken är tillgänglig på Vaski-bibliotekens lager på finska och svenska. |
| Var kan jag få en topplista på finlandssvensk barnlitteratur från år 2000 och framåt? Behöver bara vara ca. topp 5. |
337 |
|
2.11.2021 |
|
Hej
Tyvärr hittar jag inte någon topplista med böcker från år 2000 framåt. Här är några av mina favoriter, som jag även märkt att lånas aktivt:
Eva Frantz "Hallonbacken" 2018
Annika Sandelin "Mumindalens alfabet" 2021
Tove Appelgrens bilderböcker om Vesta-Linnéa 2001 framåt
Malin Klingenberg "Den stora seniorkampen" 2021 och de andra böckerna om Patrik och pensionärsmakten
Karin Erlandsson "Nattexpressen" 2020
Annika Sandelins böcker om Yoko, t.ex. "Nattsvart och underbart" 2018
Anna Gullichsens bilderböcker om Betty, t.ex. "Betty i luften" 2016 |
| Kan jag ha ett lånekort fast jag bor i annan del av Finland än Heslingforsområdet? |
130 |
|
2.11.2021 |
|
Hej
Ja, det kan du. Allmänna bibliotek i Finland kräver inte att du bor i närheten. Det viktigaste är att få kontaktuppgifter så att biblioteket kan kontankta dig vid behov. Att få ett bibliotekskort kräver dock oftast ett fysiskt besök till biblioteket i fråga. Men kontakta biblioteket så får du veta hur du ska gå tillväga för att få ett bibliotekskort hos dem. |
| Jag letar efter en barnbok jag läste under första delen av 90-talet. Handlade om en pojke som hade ett favoritgosedjur (tror det var en björn) som han älskade,… |
514 |
|
2.11.2021 |
|
Det kunde handla om Sammetskaninen Eller hur Leksaker får Liv av Margery Williams, även om favoritsgosedjuret i boken är en kanin, inte en björn. I alla fall älskar pojken i boken sin sammetskanin jättemycket, men sen blir han sjuk, och alla hans leksaker måste slängas.
Pojken får en ny stilig kanin, och sammetskaninen bärs med de andra leksakerna bakom hönshuset och lämnas dit. Sedan kommer en fe, som ger liv till alla leksaker som barnen en gång har älsket men inte leker med längre. Så blir sammetskaninen en riktig levande kanin. |
| Jag ska skriva en biografisk analys och jag vill hitta en bok (eller film) som passar. Förvandlingen av Franz Kafka var ett exempel vi fick jobba med men nu… |
315 |
|
2.11.2021 |
|
Det är lite svårt att ge tips utan att veta lite mera om hurdan uppgift det är fråga om, vilka perspektiv, hurdan litteratur ska användas osv. Om man skulle tänka på sådana romaner där det finns en berättare som berättar om sitt eget liv och sin utveckling eller någon sorts förändring eller händelse, skulle t.ex. Räddaren i nöden / J. D. Salinger, Black boy : en berättelse om barndom och ungdom / Richard Wright kunna vara passliga. En finsk roman Utrensning / Sofi Oksanen ; översättning: Janina Orlov kunde också passa, men den är ganska lång. Lite annorlunda är Vägen till Klockrike av Harry Martinson, men skildrar också utvecklingen av berättaren.
|
| När jag var runt 7/8 år (jag är född 2004) så läste jag en kapitelbok om en flicka som jag tror blev kompis med möss eller råttor? Jag har bara ett jättesvagt… |
125 |
|
21.10.2021 |
|
Här finns bilderböcker med råttor, kanske finns boken bland dem, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/r%C3%A5ttor%20bilderb%C3%B6cker. Om boken är rikssvensk, så kan det kanske hända att Bibblan skulle känna igen den, http://bibblansvarar.se/ |
| Jag håller på med en översättning från finska till svenska. I texten citeras Italo Calvino, men det framgår inte ur vilket verk citatet är. "Joskus kuulee… |
199 |
|
19.10.2021 |
|
Citatet är ur Italo Calvinos roman Den tudelade visconten (Il visconte dimezzato). Karin Alin har översatt meningen till svenska som följande: "Men ibland när man känner sig så ofullkomlig är det bara det att man är ung."
Italo Calvino: Den tudelade visconten (översättning Karin Alin, 1996, s. 105) |
